Friday, January 29, 2010

Translation Made Easy For You

We as human beings have evolved from one generation but due to the boundaries that separated us we turn out to be a different from what our earlier generation was. We have different customs, traditions, religions, caste and languages. We are diverse in the true sense but there are services available that makes our job easy. The service that I’m referring to is translation services and the languages kept in our heads today are Spanish and English. In a world like ours where we constantly see our shoes taking us somewhere or the other so we have to be in touch with other culture and tradition. If you visit Spain you can avail the Spanish and English translation services to make your stay comfortable there.

One might wonder how you exactly define a service. Well a service is defined as a non-ownership equivalent of a good which lasts for a specific duration. It creates benefit for the company and satisfies the customer for as long they stay with the service and use it. Now translation is basically a procedure where written material is translated into another language keeping the meaning and gist the same. So in something like English and Spanish services the customer who is not aware of Spanish but knows only English can easily understand Spanish too.

The translators hired by these companies are experienced and well-trained professionals and they are the best at their job. The sectors where Spanish and English translation services could come to use include Advertising, marketing, government, financial, media and entertainment. As a translator they must also be aware of the topic in discussion to make sure not to change the meaning of the excerpt. For more information, just visit at http://tinyurl.com/y8dnb5k

Saturday, January 23, 2010

Amazing world of Voice agency, let’s discover

If you remember any instance where you used an interactive medium and were awestruck with the quality of voice, we bet even you might be searching for the same services till now. Hence to resolve this dilemma of yours, we have gathered information and bring forth for you “Voice agency.” These are teams of highly talented domain experts who help you get that perfect voice you have ever been longing in your businesses. You can easily contact these service providers. There are different websites which offer voice agency services. You can simply pick and choose from the one which looks more credible and allows your budget to breathe.
For detailed information on other useful links, visit http://tinyurl.com/ykz3wlv

Saturday, January 16, 2010

What is Script Translation service?

Have you ever heard these two words – Script Translation? I’m sure these words must have crossed us through various mediums and channels but we’re still not too sure about what does that mean.

This Script Translation service in not only limited to movies releasing globally but also can be useful for Features, Documentaries, Bonus material, Interviews, Screenplays, Film pitches, Stage plays, Adverts and many more.

A good script translation is defined by the ability to communicate nuances, humor, wit, and the various subtleties of a creatively written script and to span cultural barriers effectively.

The article would give you more insight into Script Translation service. For detailed information on other useful links, visit http://clipmarks.com/clipper/golocalise/

Monday, January 4, 2010

Why Do Translation Agencies Exist??

Have you ever been in a situation where the language becomes a barrier! Perhaps, yes or you might find yourself in to one in the not too distant near future.

Depends upon whether you’re traveling to another country for business purposes, you have to sign a contract with some company whose culture and language is just opposite to yours or maybe you just love traveling around the world.

If you’re an ardent traveler, you don’t just love seeing new places but what excites most is when you bridge that cultural gap and understand the people – through their gestures.

This is where we come in to the picture. We’re not just a translation agency who would deliver and interpret a language just like a cold wave of word transformation.

We’re in the business of translating Spanish to English and English to Spanish. We pride ourselves in delivering what our customer’s value most – translate with the feeling across.

How does it sound? No, is it like blowing our own trumpet. Yes, it would give me a same feeling. Now, only until I try out the services we offer.

One such example would be translating a sigh of relief. Its simple, you just have to translate – the person is saying I’m safe! We wouldn’t just say it because this involves a heavy puff of breath going out…..huuuffff…Don’t worry….the persons safe!

With our Specialists you can be sure, you don’t miss out a word or a gesture or a feeling that would not be brought to your notice. Remember, missing out on a single word during a business conference call can come as a shock to you later.

Now, we just don’t want to bring to your notice the comedy of errors that could happen, when somebody translates it wrong.

Whether it is day or night in the other part of the world, you’ll always find us just a single phone call away. Or you can find us online at: www.golocalise.com


Let the language remain the way it is all over the world – mixed with feelings, emotions, sounds of course, and you bet you wouldn’t feel you’re in an alien zone.

Have a great 2010 or would you want me to say tener un gran 2010.